MY LIFE

2013年9月我即將隻身出發澳洲，在將近一年的爬文過程中得知英文的重要性，雖然之前多益660分，過去也都有跟老爹一起去菲律賓的經驗，評估自己語言能力應該不會有太大問題，但因為要去陌生的澳洲，總覺得口說還是需要再加強一下，因此出發前一個月跟隨著老爹的背包客步伐，來到馬尼拉生活一個月。

老爹背包客有著異於常人的執著與毅力，他，長年來每年寒暑假都幾乎隻身到馬尼拉居住一個月，沒有觀光旅遊目的，純粹純粹就是練英文!練英文!練英文!或許你在想他到底要怎麼練呢?很簡單，學習語言最快速的方式就是環境，不過老爹在國內每天閒暇之餘就不斷背單字暖身，所以到了國外可以說是正式上場比賽的概念。很多人或許認為菲律賓是落後國家，但人民的英文能力在亞洲國家中可是啵棒的，從路邊攤販、店員、管理階層英文都嚇嚇叫，夠當你的練習對象了。

接著來到國外，也有可能一天都不會使用到語言，那就必須要自行創造出說英文的機會，這時候就要非常厚臉皮!厚臉皮!厚臉皮!老爹基本上會鎖定人潮多的百貨公司、菜市場、甚至是下榻的便宜旅店，反正只要是有人的地方，都可以是練習英文的地方。

舉例來說，我們時常到馬尼拉中國城裡的999Mall、168Mall或Lucky China Town（新開百貨公司，有冷氣）裡面許多小櫃位，來來去去的人很多，但是停下來購買的人卻不多，所以很多店員都閒得發慌，這時候老爹就會上前"搭訕"（眼色也要好，觀察老闆是否也在店裡或是否在忙等），菲律賓人是相當熱情的民族，見到外國人都蠻友善的，剛開始可以從櫃位販賣的產品開始聊起，問問功能、價錢、感覺一下對話的氛圍，聊得來就繼續延伸到店家福利、工作時間、工作內容，甚至是文化議題、個人生活，基本上他們都會願意和你聊，不會多防備。也恭喜設下一個點，之後就可以常到此哈拉。但若聊不來則掰掰。

重點：勇敢跨出搭訕的第一步、把握建立關係的技巧（學幾句簡單菲語也是很好的破冰！）

缺點：通常必須站著（因為店員也都站著）

優點：ｆｒｅｅ、文化交流

【圖】老爹選中百貨公司裡的點心店，開始和店員五四三，當然會招來當地人的好奇眼光，偶爾也會愈串愈多人，但是就是這股衝勁，不要怕就對了！！

【圖】老爹在999Mall與駐點的醫護人員聊天，他們幾乎都在商場協助民眾進行健康檢測(血液、血壓、醫療諮詢)。當然要聊醫療話題，單字真的不是一般會特別去背的，可見老爹涉獵範圍相當廣泛，什麼議題都可以聊。後來甚至和他們一起去馬尼拉公園走走。（此點可坐，但有時候民眾要檢測必須讓位）

【圖】老爹在捷運下的商圈和醫護人員聊家庭、聊醫學、聊教育，我也時常與她聊天，人很好也相當健談。這邊也可以坐，（此點可坐，但有時候民眾要檢測必須讓位，不過沒有很多人在檢測）

根據我幾次的觀察下來，老爹評估要不要設為長期聊天定點的指標包括：聊天氛圍、英文程度、健談程度、聊天議題。

其實，老爹在上一趟自己去的時候就已經幫我物色練習點了。所以這次他介紹在菜市場賣螃蟹的三位女孩跟我相識，因為我們年紀相仿，應該有許多共同話題，於是展開了我與她們的相遇故事。

【圖】這是她們每天工作的地方，也是我每天去找她們報到的地方。

就如同前面所說的，首先就問問她們幾點就要上班、住哪裡、螃蟹怎麼分公母、怎麼挑等問題，接著因為她們對台灣的好奇，就會開始劈哩啪啦問很多關於台灣的問題，當然就可以藉機反問那在菲律賓是怎麼樣呢？（這就是文化交流阿）

好幾天都去陪她們上班後，漸漸熟悉彼此，也會開始認識隔壁賣水果的、流動的冰淇淋攤販、她們的老闆、協助搬運螃蟹的男同事們，串一串就變成好一大串人。我們後來感情好到一起吃飯、跳舞、練習cup song、上教會（雖然本身無信仰）、休假日陪他們去逛街、唱卡拉ｏｋ、玩自拍（因為薪水低沒辦法買高階手機，我的蝴蝶機瞬間很高級）。但是也因為了解愈多，看見跟我同年齡女孩卻有不同的境遇，更知道自己生在台灣是多麼幸福。另一方面，雖然認為她們很辛苦，但是不知道是天性使然或是信仰力量，總是讓她們心懷感恩、樂天知命。

【圖】她們有時會到我們房間串門子、聊天。 

【圖】難得休假日，一起去吃國民經濟美食jollibee。

【圖】與朋友、老闆、老闆娘上教會，感受演唱會版的教會。

【圖】一起練習歌喉讚裡的when I'm gone，用杯子打節奏一起唱歌。

光是上面這些活動接觸和時間的相處，我們就聊了無止盡的話。英文也從中順了很多，雖然一開始還是有【想中文→轉英文→講英文】的過程，但因為短時間密集的使用，到後來其實會發現自己可以不用經過轉換程序就可以表達要說的。還有很重要的一點就是，練口說先不要管文法，讓對方懂你要表達的比較重要。像我曾經不知道confession是什麼意思，搞得我整句都不懂，所以就不斷依照自己的理解加上猜測，問單字意思，她們就會用另外一種方法解釋，例如：「If you do somthing wrong,you feel guilty,so you tell God,you are a bad person.」之類的，但是我還是問拼音，回去查翻譯，證明我理解無誤，這樣子記下來的單字會特別深刻。

結論：勇氣(80%)＋創造機會(20%)＝省錢學英文(100%)